翻译：SC2P.com|Kmouse
1Up.com最近获得了独家体验星际2的权利。Jeff Green和James Mielke来到暴雪公司位于加州Irvine的总部，体验和报道了有关星际2开发的最新信息。
Monday 5.05.08
Mielke和Green讨论了他们对星际2最近开发的感受，包括对一些多人对战地图的描述。虽然整篇文章都在鄙视Green，但是它却再次让我们保证：星际2将是一款精彩绝伦的游戏。
摘录：暴雪位于加州Irvine的总部，距暴雪敞开大门欢迎来自全球的国际记者小组一周不到，我们便被邀请进行了封闭式的星际2试玩白刃战——仅仅我们两个。我们试玩了人族和神族，还有刚好看到了最近修正过的Zerg。我们玩了整整六个小时的即时战略，既漫长又残暴（当然是Jeff被虐）。
原文地址：Seven Matches, Seven Victories
Tuesday 5.06.08
这篇文章比较了Blizzard和Westwood, 讨论了两公司的游戏的质量，两公司的革新如何互相影响对方及RTS游戏。星际绝对在RTS游戏史上留下了较大的足迹，星际2会留下更大的遗产吗？
摘录：Westwood的DuneII（沙丘）展示了很多游戏元素，例如地图迷雾、基于个体的资源采集、鼠标控制和不同派别间的混战。“命令与征服”延续了Dune2的风格，做了好多改变，甚至后来强力推出的brute-force Global Defense Initiative和偷摸出世的Brotherhood of Nod这款游戏同样如此。这款游戏也定位了通过调制解调器进行多人对战的模式，直至今日。
原文地址：Retronauts Presents: Blizzard vs. Westwood
视频采访：Chris Sigaty, 星际2的主要设计者及发型模特，谈到了他的第一印象，并且描述了3个种族开发的现状。
Wednesday 5.07.08
由于1Up.com试玩了最新的对外公布版本，所以他们拥有了最新的有关所有单位的资料。
摘录：在我们独家亲手操作Zerg的试玩期间，如果我们潦草地尽可能多的记录一下建筑价格、建筑速度和新Zerg科技树中的必备条件，我们认为它能向星际粉丝证明自己是有用的。毕竟，像星际这样的即时战略游戏是衡量一个人对时间安排、组织和战略的控制——不用提鼠标和键盘的灵巧操作了。所以，本着为您提供依据暴雪酝酿版本的当前名册的目的，我们把所知的Zerg科技树展示出来。当我们试着把信息做得尽可能精确的时候，可能会出现偶然的矛盾。并且由于暴雪不断地调试又调试，所有这些信息可能会彻底改变。换句话说，如果你用Zerg Rush对手失败了，1Up.com可不负责任哟。
原文地址：The Dangerous Book for Zerglings
Thursday 5.08.08
Samwise，星际2的艺术幕后指导，回答了好多有关星际和星际2的问题，和他以前的及受雇于暴雪后的经历。一定要查阅下这个有趣的采访，因为它是1Up.com“星际周”的较有价值的文章之一。
摘录：
1UP：从艺术指导这个角度说，你有没有觉得星际2比你以前参与开发的游戏具有更大的挑战呢？对于你和你的开发组来说，什么是独特的棘手难题呢？
Samwise Didier： 出现的主要艺术问题就是确保我们没有在制作另一款魔兽争霸。我们必须把界限划清，不是么？但是多分追求完美的思想已经在我们的本性里根深蒂固了，但是有些用在星际身上并不顺利。魔兽争霸有一个更似漫画幻想的格调。对于星际，我们想让它更坎坷、更黑暗，少一些过分的幽默。我们想让人族的金属阴暗且锈迹斑斑，让神族是闪亮的金色。让人族拥有金色的垫肩就不太合适了。就是最近，我们通过了有关美工的决定：让光线暗一点、让组队颜色少一点饱和。我们直至现在仍在调整它，但是它肯定开始离我们设想的更近了。
原文地址：Samwise Speaks
暴雪工作室之游：锁定魔兽世界的暴风雪图标为目标是1Up的“入侵”暴雪博物馆的（目的）；还参观了Boar’s Nest（自助餐厅）和暴雪体育馆。
原文地址：Video - Blizzard Studio Tour
Friday 5.09.08
这篇文章描述了多种有关星际的开放信息，如果他们能适用于星际2的话。
摘录：你可能讨论、仔细剖析和争论玩星际争霸或扩展版本母巢之战的最佳战略，直到海豚统治了地球，你还没得不出结论，哪个种族或破坏方法更优秀——这就是使它成为一款卓越游戏的魅力所在。但是很容易去解释那些激烈竞争的玩家游戏开始时选择开局优势，有一大把方法去进入状态和激战，且目的明确：为了在尽可能短的时间内干掉对手。我们设计了最引人注目的、久经时间考验的选择的其中5个去提醒老手，要在星际开始的5分钟内找到像脉冲那么快的乐趣，并且展示给那些不知忙乱为何物的新手以“忙乱”真正的含义！这是我们的五大优势开局，供您熟读，并附上我们最好的深思熟虑的有关这些战术是否在星际2中可行的猜想。
原文地址：Top 5 StarCraft Opening Gambits
关注更多SC2报道，关注SC2P.com
